 |
| 1er semestre 2014 |
COMMENCER, ENCORE
Imagine cet instant
où il ne se passe presque rien
Christian
Viguié, Commencements
« Il
faut bien commencer ! », entend-on dans le langage courant. Ou
encore : « On commence ! ». Ou au contraire : « Tu ne vas
pas (re)commencer) ! ». Exclamations qui ponctuent la violence des plus jamais : infinitif fait chair,
l'embryon jaillit à la vie, tout luisant du sang des naissances. Tout à coup le
rideau se déchire, on ne peut plus « en rester là ». Le temps est
venu de se convertir, d'abandonner, s'abandonner. Quitter l'aise des ports,
cingler vers la haute mer, vers la folie peut-être. Rompre les chiens du déjà-vu
pour les mains sales des orpailleurs, les trébuchements des nouveaux venus, les
maigres becquées des famines.
On ne sait rien encore. Il faudra mendier son
chemin dans des langues qu'on balbutie. Suivre une ombre oscillante, sa flèche
vive aux carrefours. Faire avouer la page neuve, se laisser labourer comme
elle. Et puis recommencer encore, car tout se quitte sitôt connu.
Est-ce qu'il faudra en mourir ? Plus
sûrement s'émerveiller de chaque apprentissage, chaque pacte avec une épaule :
on n'apprend jamais qu'à aimer, aimer encore, aimer enfin, pour le trait
d’union du peut-être. Nous sommes attendus. Commençons.
Anne-Marie Soulier
__________________________________
__________________________________
ÉDITORIAL
Notre numéro d’été s’ouvre sur
le chapitre PATRIMOINE qui présente un choix de poèmes en dialecte du recueil
d’Auguste Wackenheim Elsässer Dodedànz
paru en 1997. Ces poèmes sont scannés pour valoriser la création de vignettes
et de lettrines manuscrites réalisées par l’auteur.
Le dossier COMMENCER propose un choix de textes écrits
par des auteurs connus de nos lecteurs mais aussi de nouvelles signatures
reflétant la diversité des regards portés sur cette thématique.
Pour ce qui est du volet VOIX MULTIPLES, nous
souhaiterions attirer l’attention, parmi d’autres textes, sur la présence de
Fernando Pinto do Amaral, un poète portugais venu récemment à Strasbourg dans
le cadre des lectures de l’Association Ouï Lire. En accompagnant certains
poèmes d’une version française, nous tenons à valoriser la traduction
littéraire.
Soulignons que les rubriques CHRONIQUES et NOTES DE
LECTURE de ce numéro, augmenté à 152 pages, sont particulièrement riches, ce
qui témoigne de l’attention que nous portons à l’actualité de la vie
littéraire, notamment celle de notre région.
L’illustration en est assurée par Frédéric Soulier :
les cinq photographies extraites d’une série réalisée en 2010 au Burkina Faso
proposent un certain regard sur le commencement que constitue l’apprentissage à
travers la scolarisation et la socialisation.
Dès à présent, nous vous informons de la date de notre
Assemblée Générale 2013 qui se tiendra le samedi 20 septembre 2014 au
Munsterhof à Strasbourg.
Nous vous invitons à « commencer » votre été
sous le signe des écritures proposées.
Maryse Staiber et Marie-Thérèse Wackenheim
Le site internet dédié à la revue, créé par Alain Fabre-Catalan qui en assure l'administration, rend compte de notre actualité littéraire. Les auteurs y trouveront toutes les informations utiles pour connaître les thèmes abordés dans les prochains numéros. Le dossier thématique du numéro 122 de décembre 2014 s'intitulera UTOPIES.
