lundi 22 novembre 2021

RAL n°136


Éditorial & Sommaire du numéro

à paraître en décembre 2021

______


Dossier thématique

« Génie des lieux »


Kandinsky - Paysage avec pluie - 1913


ÉDITORIAL



Notre dossier PATRIMOINE est consacré à Maxime Alexandre (1899-1976) avec des contributions de Jean-Paul Sorg, Charles Fichter, Helmut Pillau et Freddy Raphaël.

La thématique retenue par le comité de rédaction, GÉNIE DES LIEUX, a suscité un large écho dont témoignent l’ampleur et la diversité des textes proposés. 

Les rubriques habituelles VOIX MULTIPLES, CHRONIQUES et NOTES DE LECTURE viennent compléter ce numéro. Notons les trois hommages rendus à Martin Graff, Peter Král et Friederike Mayröcker, récemment disparus.

Catherine Wackenheim-Jacobs nous offre cinq photographies originales : d’une part l’horloge du portail sud de la Cathédrale et la fontaine au jardin médiéval du Musée de l’Œuvre Notre-Dame, d’autre part trois photos de la sculpture Genius Loci de Giulio Paolini, installée au Parc de Pourtalès par le CEAAC.

Nous espérons que la situation sanitaire nous permettra d’organiser prochainement une Assemblée Générale et nous vous en communiquerons, dès que possible, la date. 

Nos remerciements les plus chaleureux vont à nos fidèles abonnés. Au seuil de l’année 2022, nous souhaitons à tous nos lecteurs et amis de belles fêtes et leur présentons nos meilleurs vœux.

Maryse Staiber & Marie-Thérèse Wackenheim

Le site internet dédié à la revue, créé par Alain Fabre-Catalan qui en assure l’administration, rend compte de notre actualité littéraire. Les auteurs y trouveront les informations utiles concernant les thèmes abordés dans les prochains numéros. Le dossier thématique du numéro 137 de juin 2022 s’intitulera MARGES.


____________________________________________
____________________


SOMMAIRE


ÉDITORIAL    

Catherine Wackenheim-Jacobs : Horloge du portail sud de la Cathédrale

PATRIMOINE 
Jean-Paul Sorg : Maxime Alexandre. Rapports compliqués avec Strasbourg   
Charles Fichter : Le « chant du destin » de Maxime Alexandre
Helmut Pillau : Leben allein durch die Gerechtigkeit.
Zu dem Drama Le Juif errant von Maxime Alexandre
Freddy Raphaël : Maxime Alexandre et le judaïsme alsacien

Catherine Wackenheim-Jacobs : Genius Loci au Parc de Pourtalès

GÉNIE DES LIEUX
Alain Fabre-Catalan : Lieux et autres lieux
Jean Gabriel Cosculluela : L’air, dehors dedans
Isabelle Lévesque : Que cours-tu, invisible ?
Gabriel Grossi : Lachens. Sentier des douaniers. Mercantour
Emma Guntz : Das gewisse Etwas
Max Alhau : Parcours sans suite
Michèle Finck : Trouvilles-les-marées
Maryse Staiber : Vergol. Barret-de-Lioure
Sarah Françoise Ayache : Horizons
Alain Fabre-Catalan : Paroles en approche
Eva-Maria Berg : orte für worte
Karim De Broucker : Rues
Florence Saint-Roch : Les Bonnettes
Victor Saudan : Schönthal – énigme
Wendelinus Wurth : genius loci. Im Paradiis
Marie-Christine Masset : La naissance d’une île. Vol sans fin.
The sounds of night
Roland Goeller : Berlin
Peter H. Gogolin : Ombre di Venezia
Yves Rudio : Geischterkàmpf
Jean-Claude Walter : À Strasbourg – Strossburi
René Heyer : Un lieu à l’orient
Pierre Judide : Arda Arda Harzarda Ardageischt

Martine Blanché : Une chaleur de cendre saisit la peau. Dans la vigne plus
proche du ciel que la rose. Déambuler léger
Marie-Yvonne Munch : Se logent dans le tapis les poussières
Laurence Muller : Arrivés là, ils aboyaient, avaient peur de tout
Arnoldo Feuer : L’haleine du dragon
Daniel Martinez : Les limites heureuses
Anne-Marie Zucchelli : Présence géographique
Claude Vancour : Cimetière juif (Moravie). Šumava / Forêt de Bohème

Catherine Wackenheim-Jacobs : Genius Loci vu de face

VOIX MULTIPLES
Pierre Zehnacker : Le chagrin d’Icare. D’aimer. Voix de l’enfant.
Dis-moi, mon ombre. La promesse
Emma Guntz : „Das liebe Brot“
Markus Manfred Jung : Corona. nebenenand
Jean-Claude Walter : Dispose tes proses
Claude Vancour : Poèmes masqués. Poèmes du Covid : après les masques 
Gerda Mucker-Frimmel : Sonne in der Großstadt. Ohne Titel
Joseph Pommier : Nuit sans rêve
Claudia Scherer : Zichtle ist Geschichte
Jean-Christophe Meyer : loss de Stën rossle
Andrea Moorhead : Trésors. Invocation. Légende de la sœur perdue
Jean-Paul Sorg : Veegalawohl / Jubilation dans le cerisier
Michael Benaglio : Gezeiten Wanderer. Regenlied. Schicksalsbaum
 
Catherine Wackenheim-Jacobs : Genius Loci vu de profil

CHRONIQUES
Vincent Wackenheim : Une exposition : la collection d’illustrations
du Musée Tomi Ungerer
Jean-Paul Sorg : Applaudissements pour Martin Graff
Jacques Goorma : Hommage à Peter Král
Françoise Knopper : Alexander Kluge, Napoléon
Emma Guntz : Friederike Mayröcker – ein Nachruf
Marie-Yvonne Munch : Yan Pei Ming au Musée Unterlinden

Catherine Wackenheim-Jacobs : Jardin médiéval de l’Œuvre Notre-Dame 

NOTES DE LECTURE