Sommaire du numéro à paraître en juin 2015
______
Dossier thématique
« Jeux »
 |
| Sophie Taeuber-Arp, 1929 |
SOMMAIRE
ÉDITORIAL
Elham Etemadi et Germain
Roesz : Jeu I
PATRIMOINE
Mgr Jean-Pierre Grallet : 1000 ans de parole
Martin Opitz : Vber den Thurn zu Straßburg
Julius
Wilhelm Zincgref : Vom Thurn zu Straßburg
Victor Hugo : L’église vue, je suis monté sur le clocher
Albert Matthis : Hitt grattle mer bi Wind un Sturm
Adolphe Matthis : D’r Schwitzer vor d’r Münschterühr
Albert Schweitzer : La cathédrale et la musique de Bach.
Sonntagspredigt, 18. Februar 1912,
Nikolauskirche
Ernst Stadler : Gratia divinae pietatis adesto savinae
Jean Hans Arp : La cathédrale est un cœur
Yvan Goll : Jean sans terre s’agenouille devant la cathédrale de Strasbourg
Paul Claudel : Strasbourg
André Weckmann : Stroossburjer-Menschter-Zyklus
Elham Etemadi et Germain Roesz : Jeu II
DOSSIER : JEUX
Alain Fabre-Catalan : Libres jeux
Emma Guntz : Spielen. Drei Variationen
Germain Roesz : Au réel sa muse
Yves Rudio : ’S Lewe isch e Spiel
Jean-Paul Gunsett : Si un jeu de cailloux m’était conté. Jeu de haïkus
Anne-Marie Soulier : À tout songeur, tout honneur.
Petit lexique du tr(éb)uchement
Jean-Paul Sorg : Belote (Derdala)
Marc Chaudeur : Jeux, libres réflexions
Eva-Maria Berg : eine frage des spiels. das alte spiel. rollenspiel
Alain Helissen : Rien ne va plus
Claudia Scherer : Ein seltsames Spiel
Aline Martin : S wie Spiel
Karlheinz Kluge : Traurige Spiele
Sébastien Koci : Joueurs d’échecs et leur passion. Alexandre Alekhine
Elham Etemadi et Germain Roesz : Jeu III
VOIX MULTIPLES
Maryse Renard : Mots à la dérive. Ce que la souche
Daniel Martinez : Points de vue. Poèmes à Gaëlle
Jean-Claude Walter : Quelquefois, parmi la fratrie Gargouilles
Vera Schindler-Wunderlich : An einem dieser Tulpenrot-Tage.
Hochsommerabend. Etwas später.
Nachtkerzen. Warum so
Sylvie Le Scouarnec : roter klang an deinem herz
Jacques-Henri Caillaud : Le concert. Le feu d’artifice. Le shopping
Marie-Françoise Seyler : La poule couveuse
Hans-Guido Klinkner : Farbenrausch. Muße am Meer. Schlaflos
Kza Han : D’une
pierre blanche
Denis Leypold : Vogesus. La biche que tua l’hiver
Danièle Faugeras : Moucherons en nuées
Claude Vancour : Retrouver. La buée. Lumière
Charles Attali : Waltlichkaat
Jean-Paul Gunsett : Se croiser. Importance
Gerda Mucker-Frimmel : Die Stille. Glaube. Warum
Wasser I. Wasser II
Pierre Zehnacker : À une jeune fille. Le désir de vivre.
Lumière du rêve. Fenaison
NOTICES BIO-BIBLIOGRAPHIQUES
Elham Etemadi et Germain Roesz : Jeu IV
CHRONIQUES
Alain Fabre-Catalan : Aux sources de la poésie du Grand Jeu
Riyad Dookhy : Le jeu : un hasard réglé
Marga Wolf-Gentile : Erdenliebe, die Dichterin Sarah Kirsch
Jean-Paul Sorg : Souvenir des Nuits de Strasbourg
d’Assia Djebar
Elham Etemadi et Germain Roesz : Jeu V
NOTES DE LECTURE
